Preguntas Frecuentes

P: ¿Qué es ARPAsing?
R: ARPAsing es un método sistemático para voces del idioma inglés en UTAU.

P: ¿Por qué usar ARPAsing?
R: Con herramientas como el OTO automático de Moresampler y ARPAsing Assistant para convertir palabras en fonemas en archivos UST, es una manera muy rápida de hacer bancos de voz en inglés y usarlos directamente. Esto puede ser útil para crear prototipos.

P: ¿Para qué idioma está hecho ARPAsing?
R: ARPAsing está basado en el Arpabet y CMUDict, los cuales fueron hechos para el inglés. Por lo tanto, ARPAsing solo está hecho para inglés.

P: ¿ARPAsing está disponible en otros idiomas?
R: No. Si no estuviese hecho para inglés, no usaría Arpabet y no se llamaría ARPAsing.

P: ¿Cómo se pronuncia “ARPAsing”?
R: Está compuesto por el acrónimo “ARPA” y la palabra inglesa “sing”.
Arpabet: aa r p ax s ih ng
X-SAMPA: Ar\p@sIN
IPA: ɑɹpəsɪŋ

P: Si una reclist está basada en palabras, ¿eso la hace ARPAsing?
R: No. Las reclists ARPAsing no necesitan estar basadas en palabras.

P: Si la configuración de OTO de un banco de voz se compone solo de 2 fonemas por muestra, ¿eso la hace ARPAsing?
R: No. Este estilo de configuración de OTO puede ser usado para diferentes clases de bancos de voz.

P: ¿Cómo puedes saber si una reclist o banco de voz cuenta como ARPAsing?
R: Tiene que ser compatible con las herramientas oficiales de ARPAsing (Moresampler y ARPAsing Assistant), o en su defecto usar fonemas que formen parte oficial del Arpabet.

P: ¿Se puede usar ARPAsing fuera de UTAU?
R: Las herramientos de ARPAsing están hechas específicamente para UTAU. Sin embargo, es muy común ver el Arpabet y CMUDict en otros softwares de canto y habla.

P: ¿Cuál es la diferencia entre ARPAsing y Arpabet?
R: El Arpabet es un conjunto de fonemas para describir la pronunciación del inglés. ARPAsing es un método para usar UTAU que involucra los fonemas del Arpabet.